BautagebuchAußengelände Ein Gelände für Abenteuer.
Am Waldrand von Carlsberg ist gemeinsam mit Naturspur e.V. und den Kindern ein Außengelände für Abenteuer, Spiel, Begegnung und Erholung entstanden. Hier erzählen wir in zwölf Schritten, wie aus einer Wiese ein Tor zur Anderswelt geworden ist.
- Bauzeit
- 2024
- gebaut mit
- Naturspur
- abgenommen vom
- TÜV SÜD
Was entstehtEin Naturgelände
Mehr als Spielgeräte.
Das Außengelände bietet Raum für Abenteuer, Begegnung und Erholung – und für unsere pädagogische Arbeit in und mit der Natur. Geplant haben wir es gemeinsam mit Naturspur e.V., dessen Philosophie wir teilen.
-
Das Tor zur Anderswelt
verwinkeltes Holzbauwerk mit zwei Türmen, vom TÜV SÜD abgenommen
-
Motorik-Bereich
hangeln, klettern und balancieren an Stämmen, Seilen und Stegen
-
Wasser- und Matschplatz
mit Holzfass, Steintischen und Rinnen
-
Pfade und Wege
aus Schotter und Splitt, eingefasst von Baumstämmen
-
Pergola am Eingang
mit sechs Weinreben, die bald Schatten spenden
-
Beete aus Baumstämmen
bepflanzt mit Kräutern, Stauden und Sträuchern
Das TagebuchZwölf Schritte
Von der Wiese zur Anderswelt.
- 1 · Workshop mit Naturspur
- 2 · Planung
- 3 · Holzlieferung und Bäume schälen
- 4 · Erste Baustellenphase
- 5 · Zweite Baustellenphase
- 6 · Weitere Baustellentage
- 7 · Jetzt wird’s grün: Pflanztage
- 8 · Meilenstein: Erste TÜV-Abnahme
- 9 · Der Motorik-Bereich
- 10 · Pfade und Wege
- 11 · Ein Holzfass für den Außenbereich
- 12 · Eine Pergola am Eingang
-
Schritt 1Vor Baubeginn
Workshop mit Naturspur
Am Anfang stand ein gemeinsamer Tag vor Ort: Mit Naturspur e.V. und den Kindern haben wir geplant, wie das Außengelände aussehen soll. Es wurde viel gelernt, gelacht und ausprobiert.
Die Kinder haben dabei aus Ästen, Zapfen, Korken, Kronkorken und Ton eigene Modelle gebaut – und so ihre Wünsche für das Gelände sichtbar gemacht.
Die Kinder planen mit – denn sie wissen am besten, was sie zum Spielen brauchen.
-
Schritt 2Vor Baubeginn
Planung
Nach dem Workshop begann die Planungsphase. Aus den Ideen der Kinder und dem Wissen von Naturspur sind gemeinsam die einzelnen Elemente entstanden: Hangelstämme und ein Monkey-Trail, Hütten mit Netztunnel, Sitzrunden, eine Baumliege und ein Wasser- und Matschplatz.
Jetzt fehlte nur noch die Umsetzung.
-
Schritt 3Anfang 2024
Holzlieferung und Bäume schälen
Vor dem Baustart gab es Hausaufgaben: Die Baumstämme mussten von Mannheim nach Carlsberg gebracht und anschließend von der Rinde befreit werden. Ein Kran hat sie auf der Wiese abgelegt, dann hieß es schälen.
-
Schritt 4Frühjahr 2024
Erste Baustellenphase
Bagger, Werkzeug und Stämme waren bereit, die Flächen vorbereitet. Dann wurde es ernst: Die ersten Stämme wurden gestellt, ausgerichtet und fest im Boden verankert.
-
Schritt 58.–13. April 2024
Zweite Baustellenphase
Vom 8. bis 13. April ging es in die zweite große Baustellenphase. Die Elemente nahmen Schritt für Schritt Gestalt an: Plattformen wurden montiert, Bretter zugesägt und die Flächen für den Spielbereich vorbereitet.
-
Schritt 6Frühjahr 2024
Weitere Baustellentage
Seitdem gibt es immer wieder Baustellentage, meist von Donnerstag bis Samstag. Die Türme bekamen ihre Spitzdächer, aus Latten und Bohlen wurden Gänge, Geländer, Stege und Sitzbänke.
-
Schritt 7Mai 2024
Jetzt wird’s grün: Pflanztage
Neben Holz braucht ein Naturgelände vor allem Grün. Das Gartencenter Beier aus Mannheim hat uns Pflanzen gespendet, die wir in ausgehöhlte Baumstämme und Beete gesetzt haben – vor allem Kräuter wie Rosmarin und Thymian.
Dafür ein herzliches Dankeschön!
-
Schritt 8Sommer 2024
Meilenstein: Erste TÜV-Abnahme
Ein großer Moment: Das erste Element wurde vom TÜV SÜD abgenommen – das Tor zur Anderswelt. Zwischen zwei verträumten Türmen markiert es die Schwelle zwischen der Welt der Regeln und der Welt der Natur.
Hier dürfen Kinder innehalten, träumen und ihrer Fantasie freien Lauf lassen.
-
Schritt 9Juli–Aug. 2024
Der Motorik-Bereich
Der Motorik-Bereich nahm Gestalt an: Hier können sich die Kinder im Hangeln, Klettern und Balancieren ausprobieren – über Stege und Plattformen, an Seilen und auf Baumstämmen, mit einem Aussichtsturm als Ziel.
Zum Schluss kam der Fallschutz: Kies wurde per Schubkarre verteilt, damit sich später niemand verletzt.
-
Schritt 10Aug. 2024
Pfade und Wege
Damit man überall trocken und sicher hinkommt, wurden Pfade und Wege angelegt: Schotter und Splitt in allen Größen mussten verteilt und verdichtet werden. Das bedeutete viel Arbeit – bei der auch die Kinder wieder mit anpackten.
-
Schritt 11Aug. 2024
Ein Holzfass für den Außenbereich
Das Highlight des Wasser- und Matschplatzes ist ein original Holzfass, das uns das Weingut Fritz Walter gespendet hat. Dazu kommen Steintische und Rinnen aus Baumstämmen – und zum Schluss eine Menge Sand, den wir mit Schubkarren verteilt haben.
-
Schritt 12Aug. 2024
Eine Pergola am Eingang
Zum Abschluss wurde der Eingangsbereich verschönert: Eine Pergola aus Holzstämmen gibt dem Haus ein Gesicht. Sechs Weinreben, gespendet von der Rebschule Michael Kimmig, sollen künftig für Schatten sorgen – jetzt müssen sie nur noch wachsen.
DankeUnsere Unterstützer
Viele Hände, viel Herz.
Neben großen Förderern haben vor allem die vielen privaten Spenden und Unterstützungen das Außengelände möglich gemacht. Von Herzen: Danke.
Außengelände
- Dietmar Hopp Stiftung
- IKEA Stiftung
- Naturspur e.V.
- Sparkasse Rhein Haardt
- Vereinigte VR Bank Kur- und Rheinpfalz
- 1. FC Kaiserslautern & Betze-Engel
- Baggerbetrieb Philippi
- Gartencenter Beier, Mannheim
- Weingut Fritz Walter
- Rebschule Michael Kimmig
Weiter geht’sDrinnen
Nach dem Gelände kam das Dach dran.
Wir haben das Dach angehoben und ein ganzes Stockwerk gewonnen – mit neuen Räumen für Therapie, Spiel und Rückzug. Wie das gelungen ist, lesen Sie im zweiten Bautagebuch.



























































